Mihail Shishkin: Viha ja kauneus
Esseitä taiteesta, tyranniasta ja ihmisarvosta Mihail Šiškin: Viha ja kauneus. Kirjoituksia sodasta, taiteesta ja Venäjän ideasta. Suom. Vappu Orlov ja Sirpa Hietanen. WSOY 2024. 210 s. Mikä on vialla maailmassa, joka on luotu kyrillisin kirjaimin? Mihin tarvitaan kirjallisuutta, jos se ei pelastanut Gulagilta eikä raukkamaiselta sodalta Ukrainaa vastaan? Näin kyselee palkittu venäläinen kirjailija Mihail Šiškin (s. 1961) esseeteoksensa Viha ja kauneus alussa. Perheineen Sveitsiin emigroitunut Šiškin jatkaa esseissään terävää Venäjä-kritiikkiään. Se on suomalaislukijoille tuttua jo hänen edellisestä kokoelmastaan Sota vai rauha. Kirjoituksia Venäjästä ja lännestä (suom. 2023). Alaotsikolla tarkentuvat uusienkin esseiden suuntaviivat: Kirjoituksia sodasta, taiteesta ja Venäjän ideasta. Monet kirjoituksista ovat jo aiemmin eri medioissa julkaistuja, vanhin on vuodelta 2014, tuoreimmat viime vuodelta. Ne täydentävät kuitenkin hyvin toisiaan ja laajentavat kiinnostavasti edellisen kokoelm...